Я из Украины, 29 лет. в Мюнхене с октября 2005. Учусь по магистерской программе (междун. и европейское экон. право) LL.M.Eur. Последний семестр, пишу работу.В Киеве закончила институт межд. отношений по специальности межд. право и переводчик английского. Работала 2 года юристом.
От безысходности и тогдашней ситуации "сбежала" в Германию: без денег, без знакомств, без языка (был только английский на октябрь 2003, когда 1й раз приехала как AuPair).
И очень рада - я здесь для себя открыла горизонты. Есть прекрасные друзья-мужчины и женщины чудесные подработки (понятно, не все официально). Уровень жизни поднялся до нужного))) Привыкла к свободе и распоряжаюсь временем почти по своему усмотрению. Да и от Украины за 5 лет отвыкла - встала на ноги здесь и уже морально твердо стою на ногах.
Мария
Сообщения
9 комментариев:
вопрос позволите? как вы живете в Германии, имею ввиду ваш статус? вы писали, что подработки полулегальные.. официально вы не работаете?
а насколько возможно устроиться на работу в юрид.компанию? я наслышан, что в гуманитарной сфере мы с немцами не конкуренты, или мнение ошибочно?
спасибо за информацию
Здравствуйте, Дима.
Извините за запоздавший ответ.
У меня была студенческая виза (продлевала в Мюнхене каждый год и с полным пакетом документов, включая финансовое обеспечение), с правом работы 180 неполных рабочих дней (так указано во вкладыше к визе). И только по найму (многие профессии тут на статусе внештатных работников или ЧП, в отличие от России, Украины). Если повезет, работодатель берет Вас на дозволенный минимум, но работаете и получаете Вы больше. В дорогих городах, как Мюнхен или Штуттгард, на один официальный заработок неквалифицированной рабсилы прожить очень нелегко. Устроиться в юр. фирму тоже очень нелегко. Поскольку юристы в Германии чаще всего работают как ЧП (как и врачи) и их статус полностью регламентирован законом, т.е. все в предписанной законом последовательности, включая учебу и оба гос. экзамена в Германии, то нужно очень постараться, чтобы найти работодателя, который возьмет Вас штатным работником по всем правилам и Вы получите с его контрактом визу. Можно стать ЧП и потом искать себе клиентов,но для этого уже нужно иметь визу с неограниченным правом работы. Лично мне повезло и я в качестве практики (и мне ее даже оплачивали) проработала около года укр. юристом в одном международном проекте в международной фирме в Мюнхене. Самое неприглядное впечатление, к сожалению, от коллег из Киева (все как один учились или повышали квалификацию в США или Англии), в т.ч по манере общения и качеству обратной связи. Коллеги из Москвы находили общий язык с немцами быстрее,т.к. некоторые из них учились в Германии и знали специфику немецкого права. Законы здесь намного детальнее, суд. решения имеют силу закона и практика обширная, оттого работать тут приходится интенсивнее, глубже и профессиональнее. Условия жесткие, но поверьте, ищущий да найдет вариант, да еще лучше, чем планировал)))) Чего и Вам желаю!
С уважением,
Мария
Ewe po4itajte moj otvet na odin kommentarij po povodu u4eby http://shumska.wordpress.com/2009/07/06образование-германии-перспективы/#comments
Uspehov!!
http://shumska.wordpress.com/2009/07/06/образование-германии-перспективы/#comments
Здравствуйте, Мария! Меня тоже Марией зовут и живу сейчас в Мюнхене. В Германии не так давно, сейчас учусь в колледже. Как у каждого, кто попадает в новое место возникает куча вопросов от нехватки информации... м.б. возможно с Вами как-то лично связаться?
Спасибо, Маша.
Zdravstvujte, Mawa!
Esli hotite so mnoj svjazatsja, obratites bitte k Anne!!
S uvazheniem,
Maria
Здравствуйте Мария!Меня зовут Мария,я из Украины. В этом году получила диплом бакалавра, специальность правознавство. Очень хочу поступить в магистратуру в Германию.Посоветуйте пожалуйста куда обратиться. Спасибо
Здравствуйте Мария!Меня зовут Мария,я из Украины. В этом году получила диплом бакалавра, специальность правознавство. Очень хочу поступить в магистратуру в Германию.Посоветуйте пожалуйста куда обратиться. Спасибо
Maria, my razmestili mnogo poleznoj informazii na nashih sajtah,pochitajte!!
http://shumska.wordpress.com/tag/германия/ +
http://subscribe.ru/catalog/job.education.germanmaster?pos=2
Отправить комментарий